E' stata lei a convincerti a dirmi cosi'? Che sfacciata.
Da li te je neko video?
Qualcuno ti ha visto venire qui?
Mogu li te zamoliti za uslugu?
Posso chiederti un favore? - Quello che vuoi.
Tata, mogu li te nešto pitati?
Papà... c'è una cosa che vorrei chiederti.
Da li te još uvek boli glava?
Ti fa ancora male la testa?
Mogu li te izvesti na veèeru?
Posso offrirle la cena? Si', certo.
Mogu li te pitati osobno pitanje?
Le... le posso fare una domanda personale?
Mogu li te držati za ruku?
Posso tenerti la mano? - Okay, come vuoi.
Nisam znao hoæu li te ikad više vidjeti.
Non ero sicuro che l'avrei piu' rivista.
Je li te pitao da mu potpišeš njegove kapetan Amerika slièice?
Ti ha chiesto l'autografo sulle tue figurine di Captain America?
Da li te je majka tome nauèila?
Te le ha insegnate tua madre?
Da li te još nešto muèi?
Nel frattempo, avete altro per la testa?
Da li te drže ovde protiv tvoje volje?
E' trattenuta contro la sua volontà?
Podseæa li te ovo na nešto?
Questa ti dice qualcosa? - Al momento, no.
Da li te je povredio na bilo koji naèin?
Per caso... le ha fatto del male... in qualche modo?
Da li problemi sa kojima se suočavate ili čak problemi o kojima pričamo ovde, da li te vrste problema - da li imaju jasna pravila i jedno rešenje?
I problemi che affrontate, o perfino i problemi di cui abbiamo parlato qui, sono per caso di questo tipo? Hanno un chiaro insieme di regole? e un'unica soluzione?
Ako li te ruka tvoja ili noga tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: bolje ti je ući u život hrom ili kljast, nego li s dve ruke i dve noge da te bace u oganj večni.
Se la tua mano o il tuo piede ti è occasione di scandalo, taglialo e gettalo via da te; è meglio per te entrare nella vita monco o zoppo, che avere due mani o due piedi ed essere gettato nel fuoco eterno
Ako li te ne posluša, uzmi sa sobom još jednog ili dvojicu da sve reči ostanu na ustima dva ili tri svedoka.
se non ti ascolterà, prendi con te una o due persone, perché ogni cosa sia risolta sulla parola di due o tre testimoni
Kad li Te videsmo bolesna ili u tamnici, i dodjosmo k Tebi?
E quando ti abbiamo visto ammalato o in carcere e siamo venuti a visitarti
1.1486740112305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Va tutto bene. Qualcuno ti ha fatto male? 